A collection of a dozen entertaining and devilish short stories. In his first collection of short stories in Welsh, Jon Gower portrays diverse scenarios: the last vampire in Clydach; a murderous grandmother; a man who is made blind by the beauty of a young girl; Welsh bards becoming zombies.

• Page Clawr
• Hanner Teitl
• Teitl
• Hawlfraint
• Cynnwys
• Breision
• Y Gair Olaf
• Dacw Mam-Gu Yn Dwad
• Dafad Goll
• Beti Powel A'r YmbaréL
• Adrodd Cyfrolau
• CWM Arall
• CADW Paradwys
• Y fampir olaf yng Nghlydach
• Gwlad beirdd
• Yfory
• Cariad fel afon
• Cydnabyddiaethau