En la presente publicación se examinan los costos resultantes de las distintas fases de un proyecto de rehabilitación ambiental, la manera de calcularlos y la manera de estructurarlos y documentarlos. Se presenta la metodología de estimación de costos y se incluyen ejemplos de modelos de estimación de costos, planes de desarrollo, elementos que integran los costos y estructuras jerárquicas de los trabajos. La guía también ofrece una visión general de tecnologías que podrían ser adecuadas para la rehabilitación, lo que puede ayudar al lector a estructurar el estudio de las opciones.

• 1. Introducción
  • 1.1. Antecedentes
  • 1.2. Objetivo
  • 1.3. Alcance
  • 1.4. Estructura
• 2. EL PROCESO DE REHABILITACIÓN
  • 2.1. Introducción
  • 2.2. Etapas del proceso de rehabilitación
    • 2.2.1. Evaluación histórica del emplazamiento
    • 2.2.2. Criterios de rehabilitación
    • 2.2.3. Caracterización del emplazamiento
    • 2.2.4. Planificación de la rehabilitación
    • 2.2.5. Aplicación de las medidas de rehabilitación; explotación y mantenimiento; y fases de monitorización y mantenimiento posteriores a la rehabilitación
    • 2.2.6. Explotación y mantenimiento
    • 2.2.7. Monitorización y gestión posteriores a la rehabilitación
  • 2.3. Estado final de la rehabilitación (criterios de rehabilitación)
    • 2.3.1. Consideraciones generales
    • 2.3.2. Evaluación de los riesgos
    • 2.3.3. Participación de las partes interesadas en la determinación del estado final
    • 2.3.4. Estabilidad del estado final a largo plazo
  • 2.4. Estudio de las opciones
    • 2.4.1. Estudio de las opciones: preselección de modalidades de rehabilitación
    • 2.4.2. Estudio de las opciones: Selección de la rehabilitación (optimización)
• 3. PROCESO DE ESTIMACIÓN DE LOS COSTOS
  • 3.1. Consideraciones para la planificación
  • 3.2. Determinación y conceptualización de problemas
  • 3.3. Objetivos y enfoques para la elaboración de estimaciones de los costos
    • 3.3.1. Pronóstico presupuestario
    • 3.3.2. Evaluación y comparación de las opciones
    • 3.3.3. Evaluación de las propuestas de costos con fines de adjudicación de contratos
  • 3.4. Etapas en el proceso de estimación de los costos
    • 3.4.1. Introducción
    • 3.4.2. Preselección de alternativas
    • 3.4.3. Análisis detallado de las alternativas
    • 3.4.4. Etapas del proceso de estimación de los costos de la opción de rehabilitación seleccionada (fase de diseño final)
    • 3.4.5. Lista de comprobación de los costos
    • 3.4.6. Documentación de la estimación de los costos
• 4. FINANCIACIÓN
  • 4.1. Fuentes de financiación de proyectos de rehabilitación ambiental
  • 4.2. Financiación de los costos de gestión a largo plazo
  • 4.3. Supervisión externa de las fuentes de financiación
  • 4.4. Establecimiento de parámetros de referencia para el proyecto por parte de las fuentes de financiación
• Apéndice IPOSIBLES OPCIONES DE REHABILITACIÓN
• Apéndice IIEJEMPLO DE PLAN DE ELABORACIÓN DE ESTIMACIONES DE LOS COSTOS
• Apéndice IIIEJEMPLOS DE ESTIMACIONES DE LOS COSTOS RELACIONADAS CON UN TRATAMIENTO IN SITU ALTERNATIVO
• Apéndice IVEJEMPLO DE ESTRUCTURA DE DESGLOSE DE TAREAS PARA ESTIMACIONES DE LOS COSTOS DE REHABILITACIÓN AMBIENTAL
• Apéndice VCOSTOS DE LA TECNOLOGÍA DE REHABILITACIÓN
• REFERENCIAS
• Anexo IDICCIONARIO DE ESTRUCTURAS DE DESGLOSE DE TAREAS
• Anexo IILISTA DE COMPROBACIÓN PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS COSTOS DE UN PROYECTO DE REHABILITACIÓN
• GLOSARIO
• COLABORADORES EN LA REDACCIÓN Y LA REVISIÓN
• Estructura de la colección de energía nuclear del OIEA